2008年4月19日

佛 都 有 火

這篇好...笑!大家加點幽默感好嗎?

──────────────────────────────────────────

英 美 電 視 台 踩 到 了 中 國 。 美 國 CNN 的 主 持 人 講 得 露 骨 , 指 「 中 國 人 」 五 十 年 來 都 是 「 惡 棍 」 。 BBC 評 述 奧 運 「 聖 火 」 的 那 位 記 者 , 看 見 「 藍 衣 衞 士 」 與 示 威 者 扭 打 , 忍 不 住 笑 了 起 來 。
美 國 的 那 一 個 , 不 及 英 國 人 含 蓄 。 Chinese 確 實 不 一 定 指 「 全 部 中 國 人 」 , 在 這 個 處 境 , 指 中 國 當 權 者 , 否 則 多 半 會 說 明 。
前 總 統 杜 魯 門 不 滿 國 民 政 府 在 戰 時 亂 花 美 援 , 拿 的 是 美 國 國 會 批 准 通 過 的 美 國 人 的 錢 , 尤 其 宋 美 齡 太 揮 霍 。 杜 魯 門 說 過 : 「 他 們 都 是 賊 , 他 媽 的 個 個 都 是 。 」 ( They are all thieves. Every damned one of them. )
但 是 在 如 此 關 頭 , 講 這 樣 的 激 話 , 到 底 易 犯 眾 怒 。 觀 眾 會 理 解 為 對 「 全 體 中 國 人 」 的 結 論 。 如 果 是 全 體 , 就 不 對 了 , 主 持 人 沒 有 看 過 《 狼 圖 騰 》 , 中 國 人 之 中 有 許 多 狼 , 但 也 有 很 多 羊 。 三 千 年 來 都 由 狼 把 羊 看 得 死 死 的 。 美 國 立 國 只 有 二 百 年 , 主 持 人 的 歷 史 感 膚 淺 了 一 些 。
英 國 BBC 記 者 聰 明 一 點 , 以 笑 聲 說 明 一 切 , 是 否 有 違 記 者 專 業 ? 記 者 也 是 人 , 英 國 記 者 這 輩 子 沒 有 看 過 如 此 滑 稽 的 場 面 ─ ─ 幾 個 藍 衣 人 , 從 中 國 剛 抵 境 , 不 懂 英 語 , 可 能 也 有 時 差 疲 勞 , 兩 眼 神 情 呆 滯 。 最 令 人 發 笑 的 是 對 手 持 火 炬 的 女 運 動 員 , 素 不 相 識 , 拉 拉 扯 扯 , 中 國 人 看 了 這 等 場 面 , 當 然 不 會 笑 ─ ─ 在 大 陸 城 鎮 , 公 安 抓 了 一 個 女 扒 手 , 兩 個 男 公 安 也 一 樣 強 扭 住 女 犯 的 手 臂 , 第 三 人 例 揪 頭 髮 在 馬 路 邊 闊 步 ─ ─ 這 等 場 面 , 我 親 眼 見 過 幾 次 , 你 也 一 定 笑 不 出 來 , 但 BBC 的 記 者 礙 於 其 尊 重 婦 女 的 英 國 國 情 , 沒 見 識 過 而 發 笑 , 無 可 厚 非 。
笑 , 確 實 有 點 不 專 業 , 尤 其 是 能 隨 時 擺 出 一 副 撲 克 臉 的 英 國 人 , 但 「 六 四 」 時 期 , 香 港 的 女 記 者 在 天 安 門 採 訪 , 看 見 開 鎗 場 面 , 也 有 歇 斯 底 里 淚 流 滿 面 的 。 不 要 怪 責 BBC 記 者 一 面 評 述 , 一 面 發 笑 , 要 獨 立 思 考 , 從 另 一 個 角 度 看 , 連 BBC 那 麼 專 業 的 機 構 , 一 個 記 者 也 忍 笑 不 住 , 他 看 見 的 場 面 一 定 極 為 怪 誕 。
就 像 廣 東 話 的 一 句 話 : 「 佛 都 有 火 」 , 我 佛 如 來 , 看 見 了 特 別 粗 暴 而 殘 忍 的 場 面 , 祂 才 來 火 的 , 我 們 不 會 怪 責 釋 迦 牟 尼 沒 修 養 、 不 專 業 , 都 知 道 把 佛 逗 火 的 那 個 人 方 是 王 八 蛋 。 評 論 事 物 , 不 要 一 窩 蜂 , 要 用 大 腦 想 一 想 , 對 不 對 ?

(陶傑)


50 則留言:

匿名 說...

妖,至死不悟!

對你真係至重新估計。

阪本龍一 說...

在全球化的時代裡,被共產黨教養的中國大陸人只會折射民族主義的本能反應,而他們卻缺乏一種理智反省的分析能力,對於未來中國下一代的前途來說,這是非常可悲的事情。

阪本龍一

h.m.l. 說...

有個疑問?中共口口聲說不要拿奧運與政治混為一談,但奈何藍衣衛士的行動已踏足了民俗意識的政治地域,我認為傳奧運聖火只是一種傳統儀式,在全球一體化的時代要舉辦全球性的運動會,就要依循全球性的傳統規則,豈能魚與熊掌兼得呢?出現如此荒誕的行動,難怪會給人家作笑柄,真係超低能,勁攪笑囉!

匿名 說...

I think it's a form of discrimination/racism against the Chinese people. Many reporters are so biased and I wondered how many of them truly understand the issues and politics in China? Every country has its political issue. If the United States is going to organize the Olympics, I wondered if people are gonna protest about the Iraq war. China has made a lot of effort to improve the country's security and prepare for the Olympics. I don't think it's fair to use 'Tibet' as an excuse to destroy China's credibility. xxx Christina xxx

匿名 說...

彌明:

中國就是如此的遊戲規則,或是玩,或是不玩.

我只能語重心長的告訴彌明,陶傑已是日暮江河,垂死掙扎.

匿名 說...

彌明:

我明白妳家曾承受的傷痛.

但倒轉來想,陶傑何以要回來,像妳們留在外國不就可以了嗎?

Daniel.

匿名 說...

中國人的好客之道,往那裡去了呢?? :(

路人甲 說...

本來你說明要幽默感,筆者是不想太過得罪,但不想別人誤會上面有我的留言,就在此留個印吧。

陶傑本篇..(下略不幽默的部份)

必須要澄清的,是:
英美電視台,踩的,是中國人,不是中國。
我佛慈悲,何來有火? 有火的,只可能是凡人。

聖火身如菩提樹,
電視播出明鏡台,
藍衣戰士來拂拭,
莫使運送惹塵埃;

奧運精神無需樹,
愛國何關電視台,
如非手上執屠刀,
中國怎會惹塵埃。

匿名 說...

發生左咁多聖火阻撓之事,都係中西ideology不同。西方好難會明我地o個套,但係佢地咁唔理智咁攻擊,唔係仲理虧咩?唔明個主播咩攻擊成個民族。

而且,中國係最有望成為下個world power,美國仲唔趁勢打擊下。不過都冇用啦,中國market同潛力大都冇可估量。算吧啦!不過,話說回頭,中國人民素質的確lag behind。唉...都要俾d時間,鬼叫我國發展得咁快。

匿名 說...

喂,阪本龍狗,不理智的是你呀,可悲的是你呀!中國,你知幾多,共產黨,你知幾多?

返到你鍾情的日本去罷,用你涎著的臉皮貼近石原慎太郎的臭臀罷,他會叫你一聲乖!

匿名 說...

h.m.l.:

藍衣人捧著 AK47 沿途掃射嗎?沿途用國罵鬧人嗎?沿途吐口水嗎?

派人守護聖火有何不妥?事實上之前已有奧運主辦國做過。

搶去藏獨旗,阻止有人借機宣傳有何不妥?體育本就不該滲入政治!

全球一體化,你知道愈來愈多人反對全球一體化嗎?你知道有多少貧民因全球一體化而受苦受剝削?

h.m.l. ,也許你還年輕,這世界,你還要仔細觀察!

匿名 說...

匿名 提到...
h.m.l.:

全球一體化,你知道愈來愈多人反對全球一體化嗎?你知道有多少貧民因全球一體化而受苦受剝削?

h.m.l. ,也許你還年輕,這世界,你還要仔細觀察!

匿名兄,原來大家有志一同,早一陣子我也反思這個問題:)

Daniel.

阪本龍一 說...

中国の憤慨青年へ


今度、貴方は理智的な言葉を話してください。


阪本龍一より

匿名 說...

陶傑已是日暮江河,垂死掙扎.
有同感!
曾sir都揀劉細良唔揀佢.

路人甲 說...

阪本君說甚麼呢? 筆者看不懂。
能否禮貌上給個翻譯?

所謂賊喊捉賊,樓上個匿名君,很可能是想破壞我中國禮儀之邦威名的日本間諜,閣下無需太過認真。
也不要以為中國人都是這樣的,咱們其實都是很有幽默感的啊!

比方上面連捧AK47沿途掃射,又沿途吐口水都想得出,梗係平時見得多,隨手就寫左出黎,真係幽默過陶傑n 倍啦,筆者睇完都笑到碌地。

匿名 說...

彌明, 不要再中陶老邪的毒了.

匿名 說...

Don't know why she always criticizes other writer's articles, but if someone criticize her articles or express their comment about her, she seems unacceptable and injured.

匿名 說...

回路人甲,
阪本龍一兄說, 請你說話理智點..

路人甲 說...

這個翻譯,令筆者甚為意外。
按阪本君說...缺乏一種理智反省的分析能力..

如今你要求他們說話理智點,不就是對牛彈琴了嗎?

唯一合理的解釋,就是阪本君早已沒有把這個 匿名 君看成 共産黨教養的中國大陸人。
他如果不是外國人,就應該是[教養中國大陸人]的人,簡稱 黨人。

繼續理智地推理下去,又是甚麼呢?
就是這個黨人十分熟悉那甚麼太郎的臭臀,沒有近距離經驗,他如何肯定該區域的氣體組成?

還有,他更清楚知道這甚麼太郎會講中國話:[乖]。
而由於即使這太郎會講中國話,也不會對他們的同胞(即是日本人)講。
故可以肯定,這 十分熟悉太郎之臀的 匿名 君,應該是個 黨人,是十分熟悉 太郎之臀的黨人。
至於他是否習慣拿AK47到處掃射,又或是國罵吐口水之類,就不得而知了。
如果佢肯講多兩句,應該可以推算倒..

阪本龍一 說...

野蛮な牛より、理智の牛にピアノを引くのはとても安いです。


阪本龍一より

匿名 說...

回路人甲, 你講野一舊舊. 唔知你嗡咩春

匿名 說...

回阪本龍一, 既要反駁人,用咩q野日文呀, 多鬼餘!

阪本龍一 說...

相比野蠻的牛,對著理智的牛彈琴是非常容易。

黃長興fans 說...

中文討論串中突然彈出日文,
彌明啲fans真神怪。

陳大文 部落 說...

破壞我中國禮儀之邦威名的日本間諜...

賣國賊...

漢奸洋走狗...

黃皮白心...

( 見到上面有這類留言 )

__________________


好撚好笑 ( sorry 忍唔住笑到講左粗口)。


誰是賣國走狗,我反而想說另一件事,知道維園亞伯之奧義嗎?


就是手拿 SONY 收音機聽賽馬,喜歡吃日本壽司美國啤酒、要用 Made in USA的優質電器、以歐遊為榮、亞仔可望入皇仁書院為目標,要到美加留學有前途、向人展示【我去完日本,d 相睇下幾靚 ~】、亞女要入天主教名望女校、要識英文、等等等等.....


不過,口中常說別人是賣國賊、戀英崇美親日 Lai 西,認為自己才是愛國,在罵人不愛國之同時,手中拿著 Made in France 的【 拿鐵 】咖啡。

係咪好詼諧呢 ....?

匿名 說...

日本和牛...

h.m.l. 說...

示威者捧著 AK47 沿途掃射嗎?沿途用國罵鬧人嗎?沿途吐口水嗎?

派咁多人守護聖火好似有D唔妥喎?事實上之前已有奧運主辦國也未曾試過派咁多人守護聖火

搶去藏獨旗,阻止有人借機宣傳有何不妥?
答:超低能,勁攪笑囉!

體育本就不該滲入政治!但係唔係就可出爾反爾了嗎?

全球一體化,你知道愈來愈國家走向全球一體化嗎?
你知道有多少貧民因全球一體化而受苦受剝削?
答:知道,但愛莫能助:(

感謝你贊我年輕,世界真細小小小...
(開吓玩笑,唔好咁認真)

路人甲 說...

男色路人甲:

你不要扮了,你的屁股是香的嗎?啊,搽香水都得嘅,引男人嘛,但屁眼就...天下人人皆知。

喂,香臀男色路人甲,同版本龍狗一齊揾石原,玩過中日三P也無妨。

匿名不懂用日文寫"乖"有何出奇,你的推理笑死人。

匿名 說...

狗即係狗,連回應都寫日文,又唔係唔識中文喎!

拉去劏咗算啦!

路人甲 說...

筆者何止講野一舊舊? 簡直係呑呑吐吐,欲言又止。
本來,邏輯上,應該繼續推論何以閣下會對該臀如此熟悉,然後..
可惜此乃袁小姐寶地,筆者只好留有餘地,以顯英帝遺留的紳士之風,算你好命..

阪本龍一 說...

中国の憤慨青年へ


民族主義の幽霊がとても怖いです。


阪本龍一より

匿名 說...

阪本兄:

用中文吧,我肯定的是本人認識bloggers之中暫時只有La記,阪本兄與本人懂得日文呢:P

Daniel.

匿名 說...

回路人甲:
那就請暢所欲言吧, 袁小姐要是介意就不會登出閣下的意見

匿名 說...

妖,肴底就肴底啦,學人玩乜野無間道呀!

路人甲講得啱,你呢個男色路人甲思維混亂,仲自以為是。係呀,我地個個好命,你賤命!

仲有嗰個春暖陳大文,平時啲文又長又祲又臭,唔知噏乜春,仲係度獻世。話人用洋貨罵洋人,嗰啲外國鬼夠用華貨鬧華人啦!你條春暖夠企係中國地方敵視中國啦,你咪仲暖卑鄙!走啦,走去英國美國獻世啦,戇九!

妖,版本龍狗,男色路人甲,春暖陳大文,加埋陶傑個死仔,睇見都嘔!

匿名 說...

哎吔,原來版本龍狗係日狗,男色路人甲係英狗,春暖陳大文都係英狗呀!

匿名 說...

挑! 痴痴呆呆坐埋一台.
越講越離題, 晒時間!

路人甲 說...

筆者是不想說下去,因為確是太過離題,這是我在此最後留言:

筆者所以將 匿名 君篇文進行理性討論,只是想向阪本君證明中國人亦可以是十分理智的人。
而 匿名 君則是做著與筆者相反的事,不斷地扮作一個缺乏理智的中國人,充當 阪本君第一段留言的實例說明。
是故筆者懷疑他是外國間諜,其實亦是邏輯推論的結果。

路人乙 說...

唉,罵人不代表不理智。世上有比罵人更嚴厲,更令人反省的懲罰,間題是該不該罵而已。

阪本君有權提出他的看法,匿名君也有權作出他的罵,那位藍色的路人甲、黑色的路人甲、陳大文、眾多的匿名都可以提出意見,而這就是言論自由。

既是罵,也不可能太溫文了,沒有問候親人,沒有人體器官攻擊,也可以接受了罷。

但我真也費解為甚麼版本君要用日文回應呢?難道你真是日本人?

由始至終,中國與中國人都是被攻擊者,國內示威也很理性,這裏的討論,也該以理性結束罷!

Alan.zero 說...

沒法,寫這種能勾起他人情緒的文章,就是現今他的生存價值。

另外,轉載引用了你這篇文為我blog一篇爛文做連結參考,希望你不會介意吧。

匿名 說...

哈!笑死我,春暖陳大文 :p

下涼陳大文 說...

我的春最係暖架 :)

陳大文 部落 說...

【春暖陳大文】..

幾有創意,不過文藝得滯,又肉麻 Out 左少少,但我欣賞有創意。

*******


北京奧運火炬事件,體育本不應與政治混為一談,不過,中方以大量強桿藍衣衛士來所謂保護火炬,其用意本身就已經把體育政治化了。


以強制強,不失中國建國的【槍桿子】本色,是西方國家乖虛造勢,還是中國自己太敏感,認為富起來便得表露強橫,這問題應深思一下。


愛國口號,人人懂喊;高呼愛國情懷,似乎讓自己好過點,害怕別人說自己不是中國人。


中國人的古法智慧是,口頭道理多多多、書本仁義層層疊、十大口號七大綱領六大改進四大宗旨,如詩歌般優美,令人陶醉。


但同時也令不知多少人心碎。


我相信民建聯若果看到那些罵洋留言者,會很高興,高興不是因你罵洋,而是:

【好囉!根本都未有民智,早知咁我地唔駛咁辛苦啦 ~~~】

匿名 說...

'民智'哩個詞彙分明係拾陶傑的口水尾,
唔爭在搬埋'民族 DNA' 出黎呀笨. 返屋企暖你既春啦!

Erica 說...

發生什麽事?大家在搞煽動分化搞到顛左?
勸大家休戰一陣,別用我的blog作平臺蠢事地爭執。
我今個星期底出爐的文章都是講這類題目,到時先討論啦。

匿名 說...

俾面你先至係你個平台發言咋咋. 你算老幾, 不過是陶老傑的盲目追從者一名呗.

Erica 說...

哇,好榮幸啊!
請問你知不知道who publishes your comments?

匿名 說...

算你有種, 夠薑登出罵你本人的占評論. 也算是值得尊重. 失禮晒!

匿名 說...

彌明:

唔好嬲.

匿名兄想做新一代笑匠啫,想解釋咩叫妹仔大個主人婆呢,哈!:P

Daniel.

匿名 說...

疏傑係個文棍.

Laughing Man 說...

Whoa, I had thought you wrote the article, until I got to the end.

Anyways, thanks for passing it along.