Chapter one: Know when to piss people off

總 是 試 不 去 惹 惱 任 何 人 ， 或 試 讓 所 有 人 喜 歡 你 ， 只 會 讓 你 變 得 越 平 庸 媚 俗 。
— — 前 美 國 國 務 卿 鮑 威 爾 談 處 世 之 道 。 《 鮑 威 爾 成 功 領 導 手 冊 》